Времевите субтитри правят вашето видео достъпно за по-широка аудитория от зрители и могат да бъдат приложени към вашите клипове с помощта на безплатното приложение на Windows Movie Maker. Windows Movie Maker не поддържа стандартни SRT синхронизирани субтитри; обаче можете да приложите заобиколно решение за субтитриране на видеоклипа си. Трябва да посочите кадрите, върху които се появяват субтитрите, когато създавате всеки субтитър, така че субтитрите да могат да бъдат синхронизирани според действието във видеото.
Отворете видеото за редактиране в Windows Movie Maker. Можете да отворите приложението, след което да плъзнете и пуснете видео файлове в WMM екрана, за да ги отворите в инструмента.
Плъзнете курсора, за да изберете кадрите във времевата скала на видеото, където искате да се появят първите субтитри.
Щракнете върху опцията „Инструменти“ в горното меню за навигация, след това върху опцията „Заглавия и кредити“. Отваря се диалоговият прозорец Заглавия и кредити.
Щракнете върху връзката „Добавяне на заглавие върху избрания клип в хронологията“. Отваря се полето за редактиране.
Въведете субтитрите в полето за редактиране, след което кликнете върху връзката „Готово, добавяне на заглавие към филм“.
Повторете плъзгането, за да изберете кадри, след което отворете диалоговия прозорец Titles and Credits, за да вмъкнете субтитри в цялото видео.
Съвети
Можете да приложите форматиране и стил на текст към вашите субтитри с помощта на редактора. След като се създаде наслагването на заглавието, плъзнете заглавието до позицията в рамката, където трябва да се появи текстът.
Предупреждения
Информацията в тези стъпки се отнася за Microsoft Windows Movie Maker 2012. Инструкциите могат да се различават леко или значително за други версии на софтуера.
